|
At various points, fear of a first strike attack existed on both sides.
|
En diferents moments, existia la por per les dues bandes d’un primer atac.
|
|
Font: Covost2
|
|
Any power which is afraid of the press will first strike against them.
|
Qualsevol poder que tema a la premsa l’atacarà en primer lloc.
|
|
Font: Europarl
|
|
In 1959, an attempt by Congress to remove this first-strike authority was defeated by the White House and bio-chemical weapons expenditures increased from $75 million to almost $350 million.
|
El 1959, un intent del Congrés d’eliminar aquesta autoritat de “Primer Atac” va ser derrotat per la Casa Blanca i les despeses en armes bioquímiques van augmentar de 75 milions de dòlars a gairebé 350 milions.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
This is a nuclear first strike theory.
|
Aquesta és una teoria de primer atac nuclear.
|
|
Font: AINA
|
|
It is absurd to want to continue to retain nuclear weapons or even the first-strike option.
|
És absurd voler continuar apostant per les armes nuclears o fins i tot per l’opció del primer atac preventiu.
|
|
Font: Europarl
|
|
To combat racism we must first strike at the root economic and social causes which nourish it.
|
Per a combatre el racisme cal lluitar, en primer lloc, contra les causes econòmiques i socials que ho nodreixen.
|
|
Font: Europarl
|
|
The first strike lasted eleven months in 1896.
|
La primera vaga va durar onze mesos l’any 1896.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
So this would be an effective first strike.
|
Així que això seria un primer cop efectiu.
|
|
Font: AINA
|
|
It would have been the first strike since 1972.
|
Hauria estat la primera vaga des del 1972.
|
|
Font: AINA
|
|
That is, in this battle production, the character who made the first strike wins the battle, that is, the character who wins the first strike is suggested.
|
És a dir, en aquesta producció de batalla, el personatge que va fer el primer cop guanya la batalla, és a dir, se suggereix el personatge que guanya el primer cop.
|
|
Font: AINA
|